This page is not a help page.

Its purpose is to present the accessibility policy of this website and to define its overall observed level of accessibility in accordance with the applicable regulations and standards.

What is digital accessibility?

Digital accessibility refers to a set of rules and best practices covering, in particular, functional, graphical, technical and editorial aspects.

Compliance with these rules and best practices helps ensure that digital resources (websites, mobile applications, PDF documents, etc.) are accessible to people with disabilities.

An accessible website allows users, for example, to:

  • customise its display using their operating system and/or browser (enlarging or reducing text, changing the font, modifying colours, disabling animations, etc.);

  • navigate using assistive technologies such as screen readers or refreshable Braille displays;

  • navigate without using a mouse, using only a keyboard, switches or a touchscreen;

  • access video and audio content through subtitles and/or transcripts;

  • etc.

Accessibility Policy

The Luxembourg Prison Administration attaches particular importance to the accessibility of its website.

It is therefore committed to an approach aimed at complying with the RGAA (General Accessibility Improvement Framework), in accordance with the Law of 28 May 2019 on the accessibility of websites and mobile applications of public sector organisations.

To achieve the best possible results, accessibility is taken into account by everyone involved, particularly in the design and development of the website.

They are also supported by external experts, particularly for audits, decision-making and the verification of corrective measures throughout the design and development phases.

Accessibility Statement

The Luxembourg Prison Administration undertakes to make its website accessible in accordance with the aforementioned Law of 28 May 2019.

This accessibility statement applies to the following website: https://ap.public.lu/.

Compliance Status

This website is partially compliant with the European standard EN 301 549 (document en anglais) and the RGAA (version 4.1) implementing it, due to the non-compliance detailed below.

Audit Results

The RGAA version 4.1 compliance audit carried out in April 2022 by Ideance revealed the following results for the sample assessed:

  • Overall compliance rate: 97.8% (calculated by dividing the number of compliant criteria by the number of applicable criteria).

  • Average compliance rate: 97.6% (calculated by averaging the compliance rates of each page).

Inaccessible Content

Non-compliance

Only the following criterion is non-compliant:

Criterion 7.1: Is each script, where necessary, compatible with assistive technologies?

The expand/collapse buttons for the “About Us”, “Prison Facilities” and “Recruitment” sections of the main navigation menu are not accessible with all screen readers (speech synthesis and/or Braille displays) in the test environment.

Preparation of This Accessibility Statement

This accessibility statement was prepared on 6 June 2022.

Technologies Used to Build the Website

  • HTML5

  • ARIA

  • CSS

  • JavaScript

Testing Environment

The tests were carried out using the following combinations of web browsers and screen readers:

  • Firefox 99.0.1 and NVDA 2021.3.5

  • Firefox 99.0.1 and JAWS 2021

  • Safari and VoiceOver (macOS 12.3.1)

  • Safari and VoiceOver (iOS 15.3.1)

Accessibility Evaluation Tools

  • Colour Contrast Analyser

  • Firefox Developer Tools

  • Web Developer (Firefox extension)

Website Pages Subject to Compliance Testing

Feedback and Contact Information

If you are unable to access any content or service on this website, you can contact the Luxembourg Prison Administration by describing the issue you are experiencing:

  • By email: info@ap.etat.lu

  • By telephone: +352 247-64500

  • By post:

7A, rue Thomas Edison
L-1445 Strassen
Luxembourg

The Luxembourg Prison Administration undertakes to respond by email within a maximum of one month.

Where reasonably possible, the accessibility issue will be addressed directly on the website in order to provide a lasting solution.

If this is not possible, the requested information will be provided in an accessible format, according to your preference:

  • In writing, in a document or by email.

  • Verbally, during a meeting or by telephone.

Procedure for Ensuring Compliance

If you receive an unsatisfactory response, you may also notify the Information and Press Service (Service information et presse), the body responsible for monitoring accessibility compliance, via its online accessibility complaint form, or contact the Ombudsman, the mediator of the Grand Duchy of Luxembourg.